Zkoušeli to několik let, ale někdy se to prostě nestane.
Опитваше с години, но просто не и е било писано.
Tohle se vám prostě nestane. Aby nějaký šílenec vešel do kanceláře vašeho manžela. A ten je zčistajasna mrtvý.
Това просто никога не Ви се е случвало... този луд мъж да влезе в офиса на съпруга ми и изведнъж него го няма.
A vím, že to máš doma těžký. Ale ty a já, to se prostě nestane.
Но ти и аз, никога няма да стане.
Já nikdy nebudu připravená, dokud se to prostě nestane...
Знам, че никога няма да съм готова, докато не се случи.
Jsi hezká a milá holka, ale to se prostě nestane.
Ти си готина, но нищо повече.
To se prostě nestane. Ach, a ty se nesnažíš nic dokázat Sterlingovi?
А ти не искаш да докажеш нещо на Стърлинг?
To, co žádáte, se prostě nestane.
Това, за което молиш няма да се случи.
Ale hádám, že to se prostě nestane.
Но това няма как да стане.
Občas se snaží a snaží a snaží a chtějí, abys cítila něco, co jsi předtím necítila a ty víš, že se to prostě nestane.
Виж, понякога работят... и работят, за да почувстваш нещо, което не си изпитвала, и знаеш, че няма да получиш.
Pokud jsi očekávala, že tě budu nutit jít do práce do některého zaměstnání, které ani nechceš, tak to se prostě nestane.
Ако очакваш да те принуждавам да ходиш на работа, която не искаш, няма да стане.
Moji rodiče mi dali dva týdny, abych si našel byt, ale to se prostě nestane.
Родителите ми ми дадоха две седмици да си намеря място, и това просто няма да стане.
A potom, když jsem pozoroval mého syna umírat ve vlastních rukou, uvědomil jsem si, že se to prostě nestane.
Докато гледах как момчето ми умира в ръцете ми, осъзнах, че това няма да се случи.
Normálně by takovou věc měl dělat tvůj otec, ale my oba víme, že to se prostě nestane, takže...
По принцип баща ти трябва да го направи, но и двамата знаем, че няма да се случи, затова...
Můj bože. To se prostě nestane.
О, Боже, това не е истина.
Claire'S podpora Copak N'-t prostě nestane sama o sobě, A jste měli tu drzost vzít mou ruku, podívat se mi do očí a lhal do očí.
Поддръжката на Клеър не е възникнала сама по себе си, а вие имахте наглостта да ме държите за ръката, да ме гледате в очите и лъжете в лицето.
Je to pochopitelné, protože před narozením dětí došlo k úplně jinému způsobu života, pro sebe bylo spousta volného času, ale teď se prostě nestane.
Това е разбираемо, защото преди раждането на децата имаше съвсем различен начин на живот, имаше много свободно време за себе си, но сега просто не става.
2.1014730930328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?